TeamCity doesn't store the information about how many times a build was re-run, but you can infer it by looking at builds that checked out the given revision. You can see that information on the 'Changes' page > filter by revision > 'Builds'.
Also, if you need to investigate the test history, you can click on the ellipsis (...) icon next to a test on the Tests tab, and click 'Show test history'. It will show you the invocations of the test on all revisions, but it will still provide some information you may find useful for tracking the test.
Also, if you need to investigate the test history, you can click on the ellipsis (...) icon next to a test on the Tests tab, and click 'Show test history'. It will show you the invocations of the test on all revisions, but it will still provide some information you may find useful for tracking the test.