Re: duplicated path (working dir) in agent (1771)

I'am using build 1771.

I've copied a build configuration, and modified the cloned one, enabling the
following checkboxes:
Checkout sources automatically
Clean all files before build

And the agent is cheking out the working copy in a strange path (duplicating
agent directory and project name)

/home/builduser/buildAgent1.4.2/work/5.7-trunk/buildAgentJDK1.4.2/work/5.7-trunk/.............

The right working dir should be
/home/builduser/buildAgent1.4.2/work/5.7-trunk/work/.......

I'm using subversion.

kind regards